martes, 25 de noviembre de 2008
















Hola estimado amigo!

Perdón, me olvide del día del Padre, que descortés. Felicidades!!!. Tenés unos hijos geniales, te compraron una pantalla de cine y por suerte podes entrar en tu casa.

Lástima que lo inaugurarás viendo el patético partido de Ecuador y Argentina. Yo lo vi, la verdad se podrían dedicar a otra cosa, porque jugaron mal, pésimo, horrible y zafaron en el último minuto, en forma casi agonizante. Mala, nuestra selección, así no llegaremos ni a cuartos de final.

Desconocía que hubiera un brote de varicela, me imagino tu indignación por contraerla, pero cuando uno es joven esas cosas suceden. Ahora, fuera de broma, me alegra que estés mejor, porque no es agradable sentirse enfermo.

Gracias, por corregir mis glosas. Creo que me extralimite, debí empezar por algo más sencillo, pero soy así de entusiasta. Me alegra que las consideraras buenas, seguiré trabajando en ellas. La glosa y la temática, el hecho de jugar con las palabras del verso y crear me hacen niña y no puedo evitar jugar. No sé, creo que soy una cascada de ideas, que fluyen naturales y muchas vienen de mi forma de observar la vida.

Me gusto, tu poema de algo íntimo y algo mío. Pero lo encontré un poco oscuro, un ser como vos con tanta vida, pensando en la muerte. Que son setenta y cinco primaveras. Creo, que la edad verdadera es la que siente dentro de uno y no lo que decreta el calendario.

En cuanto a esa idea de ver como promocionar las anécdotas no sólo de Borges, sino de muchos escritores. La encuentro fascinante. Cada país tiene escritores excelentes, quizás no conozcamos, por lo tanto no los leímos sería enriquecedor para todos. Aparte el orgullo de nombrar a los grandes. Es bueno nutrirse, saber de otras culturas, idiosincrasias. Bueno al menos eso es lo que yo pienso, otros podría resultarle mortalmente aburrido. Pero eso es lo bueno que tenemos los humanos, nuestras líneas de pensamientos son disímiles. ¿Te imaginas un pensamiento lineal? Sería mortalmente aburrido.

Que termines bien tu día y no te desveles recuerda que aún estas convaleciente.

Saludos, atentamente

Ale


Hello dear friend!

Sorry, I forget the day of the Father, that rude. Congratulations!. You got some great kids, you bought a cinema screen and luckily you can enter your home.

Too bad it will open watching the pathetic party of Ecuador and Argentina. I saw it, the truth could be spent on something else, because they played bad, terrible, horrible and zafaron at the last minute in an almost agonizing. Mala, our selection, and not get either to the quarter-finals.

Unaware that there was an outbreak of chicken pox, I imagine your outrage by contracting it, but when one is young these things happen. Now, outside joke, I am glad that we're better, because it is not pleasant to feel ill.

Thanks for correcting my Glos. I think I go, I should start with something easier, but I'm so enthusiastic. I am glad that considered good, I will continue working on them. The gloss and the theme, the fact of playing with words of the verse and create make me girl and I can not avoid playing. I do not know, I think I am a cascade of ideas, flowing natural and many come from my way of observing life.

I liked your poem about something intimate and something of mine. But I found it a bit dark, a being like you with so much life, thinking about death. Who are seventy-five springs. I believe that the true age is the feeling within an ordered and not what the timetable.

As for the idea of seeing as promote the stories not only of Borges, but many writers. I find fascinating. Each country has excellent writers, you may not know, so do not read it would be enriching to all. Besides the pride of naming the greats. It is good nutrition, learn about other cultures, peculiarities. Well at least that's what I think, others might find it deadly dull. But that's what good that we humans, our lines of thoughts are dissimilar. Can you imagine a linear thinking? It would be deadly dull.

Well you finish your day and you do not reveal who still remembers those convalescing.

Sincerely, carefully

Ale


Bonjour cher ami!

Désolé, j'ai oublié le jour du Père, que rude. Félicitations!. Vous avez de grands enfants, vous avez acheté un écran de cinéma et, heureusement, vous pouvez entrer dans votre maison.

Dommage il ouvrira regarder le pathétique partie de l'Equateur et l'Argentine. Je l'ai vu, la vérité pourrait être consacré à autre chose, parce qu'ils jouent mal, terrible, horrible et zafaron à la dernière minute dans un presque angoissant. Mala, notre sélection, et de ne pas obtenir ce soit pour les quarts de finale.

Pas au courant que il ya eu une épidémie de varicelle, j'imagine votre indignation en se contractant, mais quand on est jeune, ces choses-là arrivent. Maintenant, en dehors de plaisanterie, je suis heureux que nous sommes mieux, parce que ce n'est pas agréable de se sentir mal.

Merci de corriger mon Glos. Je pense que je vais, je devrais commencer par quelque chose de plus facile, mais je suis tellement enthousiaste. Je suis heureux que considérés comme bons, je vais continuer à travailler sur eux. Le brillant et le thème, le fait de jouer avec les mots du verset et de me faire créer fille et je ne peux pas éviter de jouer. Je ne sais pas, je pense que je suis une cascade d'idées, d'écoulement naturel et beaucoup proviennent de ma façon d'observer la vie.

J'ai aimé votre poème sur quelque chose de quelque chose d'intime et de la lutte antimines. Mais j'ai trouvé un peu sombre, un être comme vous, avec tant de la vie, la réflexion sur la mort. Qui sont soixante-cinq sources. Je crois que le vrai âge est le sentiment au sein d'une classés et non pas ce que le calendrier.

Quant à l'idée de voir à la promotion de l'histoire non seulement de Borges, mais de nombreux écrivains. Je trouve fascinant. Chaque pays a une excellente écrivains, mai vous ne savez pas, il ne faut pas lire, il serait enrichissant pour tous. Outre la fierté de nommer les plus grands. Il s'agit d'une bonne nutrition, d'apprendre d'autres cultures, les idiosyncrasies. Eh bien au moins c'est ce que je pense, d'autres pourraient le trouver ennuyeux mortel. Mais c'est une bonne chose que ce que nous les humains, nos lignes de pensée sont différents. Pouvez-vous imaginer une pensée linéaire? Il serait ennuyeux mortel.

Eh bien vous avez fini votre journée et vous ne révèlent pas qui se souvient encore aux convalescents.

Cordialement, soigneusement

Ale

No hay comentarios:

Publicar un comentario