SU VOZ EN MÍ

muy dentro de mí esa voz
un tono de voz irresistible
emanación de amor
liberándome de la tiniebla

su voz en mí

logra que emerja a la luz
presagia resplandecientes días
noches de vértigo

su voz a mí

llega con la aurora
penetrante
invasiva
sacude a mi ser

su voz a mí

entelequia de amor
bañándome de rocío
llenando todos los vacíos

su voz a mí

reminiscencia marina
conjunción de elementos
energía orgónica
atrapando mis sentidos

su voz a mí

agua corriendo cristalina
canción serena
ondas suaves acariciándome
envolviéndome

su voz a mí

llega con la noche
noche adornada de estrellas
esplendorosa pedrería arropando al día

una voz canta al amor

no es la de él...es la mía
arrojada a los cuatro vientos
desvistiendo sentimientos

a veces callo

acuno esta tristeza
tan ajena y tan mía
acuno esta indecisión
de este ser y no ser

con la noche llega el sueño
duermo en cama de hojarasca
despierto bañada de escarcha

cerca de mí…muy cerca
tiembla la tierra, manto y corteza
fusión silícica de mi ser
magma interior bullendo
vaticina el ígneo despertar

su voz en mí
explicándome estas emociones
diciéndome:

-no necesitas cercar al amor
ni hacerlo tuyo
sólo él sabe cuando tiene que acudir



YOUR VOICE ON ME

deep inside of me that voice
a tone of voice irresistible
emanation of love
freeing you from the darkness

his voice in me

manages to emerge in the light
presages resplendent day
nights of vertigo

his voice at me

arrives with the dawn
Penetrating
invasive
shakes my being

his voice at me

entelechy of love
bañándome dew
filling all the voids

his voice at me

Marine reminiscence
combination of elements
Energy ORGON
catching my senses

his voice at me

crystalline water running
serene song
gentle waves touching her
wrapping

his voice at me

comes with the night
night adorned with stars
Luxurious stones wrapped a day

a voice sings of love

is not it ... it's mine
thrown to the four winds
undressed feelings

sometimes callus

coined this sadness
and others such as mine
coined this indecision
This being and not be

with the night comes the dream
I sleep in bed litter
awake bathed Frost

next to me ... very close
the earth trembles, mantle and crust
melting silica my being
magma inside bullendo
predicts the wake igneous

his voice in me
explaining these emotions
saying:

-No need to love fencing
neither do yours
only he knows when he has to go


VOTRE VOIX SUR MOI

au plus profond de moi que de la voix
un ton de la voix irrésistible
émanation de l'amour
vous libérer de l'obscurité

sa voix en moi

parvient à émerger dans la lumière
présage resplendissant jours
nuits de vertige

sa voix à moi

arrive à l'aube
Penetrating
envahissantes
secoue mon être

sa voix à moi

entelechy de l'amour
bañándome rosée
remplir tous les vides

sa voix à moi

Marine réminiscence
combinaison d'éléments
L'énergie ORGON
la capture de mes sens

sa voix à moi

l'eau cristalline en cours d'exécution
chanson sereine
toucher doux son des vagues
d'emballage

sa voix à moi

vient avec la nuit
nuit orné d'étoiles
Luxueux pierres enveloppées par jour

une voix chante l'amour

n'est-ce pas ... c'est la mienne
jetés aux quatre vents
déshabillé sentiments

parfois callus

inventé cette tristesse
et d'autres comme le mien
inventé cette indécision
Cela étant et ne pas être

avec la nuit vient le rêve
Je dors dans le lit de la litière
éveillé baigné Frost

à côté de moi ... très proche
la terre tremble, manteau et croûte
fusion de silice mon être
magma intérieur bullendo
prédit la suite de roches ignées

sa voix en moi
d'expliquer ces émotions
disant:

-Pas besoin de l'amour escrime
ni à faire
seulement il sait quand il doit aller