SOMOS HIJOS DEL TIEMPO


un tiempo que nos devora
un eclipse sin sombras
nos rescata de la mediocridad
del hastío
de los equívocos
devolviéndonos la paz
la melancolía nos atrapa
marcha codo a codo con la razón
de este tiempo irrazonable
que nos separa
también nos cobija
de las tormentas
de esta realidad perturbadora
que nos distancia
pero también nos tiende puentes
uniendo ensoñaciones
mañanas llenos de esperanza
donde celebrar el reencuentro
de cada día
de cada noche
a pesar de la ironía
de que no es nuestra realidad
pero igual disfruto tanto
cada instante
las palabras
cada caricia
tuya y mía
cada silencio
las sonrisas
cada lágrima
cuando llegan
los fines de semana
los domingos de muerte
pero ahora soy reina y señora
tengo la libertad de la locura
de amarte
de sentirte
de ser tuya
de saberte mío
sin dudas ni sombras
Somos hijos del tiempo
un tiempo que nos devora
un eclipse sin sombras


Ah! Amor mío
con vos descubrí
ese mágico sentimiento
llamado amor
le diste una nueva causa
a los latidos de mi corazón
por eso te amo tanto
por eso sufro
por tenerte y no


OUR CHILDREN'S TIME


one time we devour
an eclipse without shadows
rescues us from mediocrity
of boredom
of equivocal
restore peace
melancholy traps us
running side by side with reason
This unreasonable time
that separates us
also blanket
of storms
This disturbing reality
we distance
but also builds bridges
Linking dream
morning full of hope
where to hold the reunion
daily
every night
Despite the irony
that is not our reality
but I enjoy both equally
every moment
words
caress each
yours and mine
each silence
Smiles
every tear
when they arrive
weekends
Sunday Death
but now I'm queen and lady
I have freedom of madness
loving you
to feel
if yours
saberte of mine
without hesitation or shadow
We are the children of time
one time we devour
an eclipse without shadows


Ah! My love
I found with you
that magical feeling
called love
you gave a new cause
to the beating of my heart
I love you so much
we suffer
get by and not


NOS ENFANTS DU TEMPS


un moment donné, nous dévorer
une éclipse sans ombre
nous sauve de la médiocrité
d'ennui
d'équivoque
rétablir la paix
mélancolie pièges nous
marche à côté de la raison
Ce temps déraisonnable
ce qui nous sépare
également une couverture
des tempêtes
La situation préoccupante
nous distance
mais aussi des ponts
Lien de rêve
matin, plein d'espoir
où tenir la réunion
quotidienne
chaque nuit
Malgré l'ironie
ce n'est pas notre réalité
J'aime les deux, mais aussi
chaque instant
mots
chaque caresse
la vôtre et la mienne
chaque silence
Smiles
chaque larme
quand ils arrivent
week-end
Dimanche Death
mais maintenant je suis la reine et dame
J'ai la liberté de la folie
loving you
de se sentir
si la vôtre
saberte de mine
sans hésitation ni ombre
Nous sommes les enfants du temps
un moment donné, nous dévorer
une éclipse sans ombre


Ah! Mon amour
J'ai trouvé avec vous
que le sentiment magique
appelle l'amour
vous a donné une nouvelle cause
pour les coups de mon coeur
Je t'aime beaucoup afin
nous souffrons
obtenir et non pas par