EN EL ALTAR-I


Faltan pocas horas para su boda, ella sabe que debe cambiarse maquillarse. Que debe acudir a la cita, la única forma que encontró para huir del escarnio.
Piensa en la fiesta, en los invitados en la casa que con tanto esfuerzo armo su prometido. Ella siente millones de reparos, pero es la única opción posible continuar con esta locura, no ve otra alternativa.
Vivir en un pueblo tan pequeño, es una desgracia y lo sabe.
A pesar, de todo no ha podido evitar los encuentros amorosos con su hermano.
Esa pasión desenfrenada de hacerse el amor, hasta caer exhaustos.

La lujuria y lascivia en que viven y producto de ello, ahora debe pagar las consecuencias y casarse con ese buen hombre a quien no ama.
Emilia y Francisco, han sido amantes desde su pubertad. Siempre guardando discreción para no ser descubiertos por sus padres. Cuando estos murieron, ya nada importaba daban rienda suelta a sus instintos más salvajes.
Algo sucedió y la única forma de solucionarlo, era casarse con Rafael.
El la amaba desde siempre y desconocía el vínculo entre hermanos.
Fue así que ambos, no encontraron otra alternativa viable que ese casamiento forzado. Los hermanos eran concientes, de la enorme mentira. Pero ella había quedado embarazada.

Lo que ellos desconocían es que, Rafael por un hecho fortuito los vio revolcándose en la cama, mientras gemían de placer.
El futuro cuñado, jamás menciono el hecho, pero la furia y el asco acumulado lo carcomía.
Ese día, tomo conciencia de ser el instrumento de salvación. Los hermanos sin duda buscaban atenuar el escándalo, si se conocía su relación incestuosa.
Y sin saberlo, él era hubiera sido el chivo expiatorio, pero ahora conocía la verdad, una verdad, que mato su humanidad, su conciencia y lo sumió en el más profundo de los odios.

No fue sencillo para él, tomar esta decisión porque no era un asesino. Aparte el había estado profundamente enamorado. Pero ella, debía ser castigada por lo bajo de su traición.
Verla entrar del brazo de su hermano, fue el detonante para no claudicar a su venganza. Al verlos entrar serenos, sin remordimientos. No hizo más que alimentar su furia, el odio acumulado desde aquel fatídico día, del descubrimiento. Con la misma sangre fría, extendió su mano amorosamente y con la otra le inserto la daga en el corazón sin piedad. No fue una sorpresa para ella. El sintió el alivio de hacer justicia, cuando asesino a esa infame mujer. Mientras pensaba: Lástima que fuera tan pu…ta, porque en verdad la amaba.
Los gritos de estupor, se elevaron al infinito….


IN THE ALTAR-I


A few hours(o'clock) are absent for his(her,your) wedding, she(it) knows that she(it) must change make up. That must come to the appointment, the only(unique) form that he(she) found to flee of the scorn. He(she) thinks about the holiday(party), about the guests about the house that with so much effort I arm(assemble) his(her,your) promised one. She feels million objections, but it is the only(unique) option possible to continue with this madness, does not see another alternative. To live in such a small people(village), it is a misfortune and knows it. To weighing, of everything he(she) could not have avoided the loving meetings with his(her,your) brother. This wild passion for the love being done, up to falling down exhausted

The lust and lasciviousness in which they live and product of it, now must pay the consequences and marry this good man whom it(he,she) does not love. Emilia and Francisco, have been lovers from his(her,your) puberty. Always guarding discretion not to be discovered by his(her,your) parents. These when they died, already nothing was mattering they were giving free rein to his(her,your) wilder instincts. Something happened and the only(unique) way of solving it, it(he,she) was to marry Rafael. It(he,she) loved her from always and was not knowing the link between(among) brothers. It was so both, they did not find another viable alternative that this forced marriage. The brothers were concientes, of the enormous lie. But she had remained a pregnant woman.

What they were not knowing is that, Rafael for a fortuitous fact saw rolling about in the bed, while they were moaning of pleasure. The future brother-in-law, I never mention the fact, but the fury and the accumulated disgust was eating away it. This day, volume arouses of being the instrument of salvation. The brothers undoubtedly were seeking to attenuate the scandal, if his(her,your) incestuous relation was known. And without knowing it, he(it) was he had been the scapegoat, but now it(he,she) knew the truth, a truth, which I kill his(her,your) humanity, his(her,your) conscience and it(he,she) plunged it in the deepest of the hatreds.

It(He) was not simple for him(it), to take this decision because he was not an assassin. Apart it(he) had been deeply in love. But she(it), it(she) must be punished for the low of his(her,your) perfidy. To see her to enter of the arm of his(her,your) brother, it was the explosive one not to act deceitfully to his(her,your) revenge. On having seen them to enter serene, without remorses. It(he,she) did not do any more that to there feed his(her,your) fury, the hatred accumulated from that fatidical day, on the discovery. With the same cold blood, it(he,she) extended his(her,your) hand loving and with other one I insert the dagger in the heart mercilessly. It was not a surprise for her(it). He(she) felt the relief of doing justice, when I murder this infamous woman. While he(she) was thinking: A Pity that was so prostitute, because really it(he,she) loved her. The shouts of stupor, they rose up to the infinite ….



DANS l'ALTAR-I


Peu d'heures manquent pour sa noce, elle sait qu'elle doit se changer se maquiller. Qui doit se présenter au rendez-vous, la forme unique qu'il(elle) a trouvée pour fuir de la moquerie. Il(elle) pense à la fête, aux hôtes à la maison que de tant d'effort son promis a armée. Elle sent des millions d'objections, mais c'est l'option unique possible continuer avec cette folie, elle ne voit pas une autre alternative. Vivre dans un si petit peuple(village), c'est un malheur et le sait. À peser, de tout il(elle) n'a pas pu éviter les rencontres tendres avec son frère. Cette passion effrénée de lui(eux) faire l'amour, jusqu'à tomber épuisés.

La luxure et la lascivité dans laquelle ils(elles) vivent et un produit de cela, maintenant il(elle) doit payer les conséquences et se marier avec ce bon homme qu'il(elle) n'aime pas. Emilia et Francisco, ont été amoureux depuis sa puberté. Toujours en gardant une discrétion pour n'être pas découvert par ses parents. Quand ceux-ci sont morts, rien n'importait déjà ils(elles) donnaient une rêne libre à ses instincts les plus sauvages. Quelque chose a succédé(arrivé) et la forme unique de le résoudre, était de se marier avec Raphaël. Il(elle) l'aimait depuis toujours et ignorait le lien entre des frères. Il est été donc les deux, ils(elles) n'ont pas trouvé une autre alternative viable que ce mariage forcé. Les frères étaient concientes, de l'énorme mensonge. Mais elle était restée enceinte.

Ce qu'ils ignoraient consiste en ce que, Raphaël par un fait fortuit les a vus revolcándose dans le lit, tandis que gemían de plaire. Le beau-frère futur, n'a jamais mentionné le fait, mais la furie et le dégoût accumulé le corrodait. Ce jour, un tome fait prendre conscience d'être l'instrument de salut. Les frères cherchaient sans doute atténuer le scandale, si sa relation incestueuse était connue. Et sans le savoir, il était c'était le chevreau expiatoire, mais maintenant il(elle) connaissait la vérité, une vérité, qui a tué son humanité, sa conscience et il(elle) l'a plongé dans la plus profonde de la haine.

Il n'a pas été simple pour lui, prendre cette décision parce qu'il n'était pas un assassin. À part il avait profondément été amoureux. Mais elle, elle devait être punie par le bas de sa trahison. La voir entrer du bras de son frère, c'était le détonant pour ne pas boiter à sa vengeance. Après eux avoir vu entrer sereins, sans des remords. Il(elle) n'a plus fait qu'alimenter sa furie, la haine accumulée depuis ce jour fatidique, de la découverte. Avec le même sang froid, il(elle) a étendu sa main affectueusement et avec l'autre il(elle) a inséré la dague dans le coeur sans pitié. Ce n'a pas été une surprise pour elle. Il(elle) a senti le soulagement de faire une justice, quand j'assassine cette femme infâme. En attendant il(elle) pensait : la Pitié qui était si une pute, parce que dans une vérité il(elle) l'aimait. Les cris de stupeur, ils(elles) se sont élevés à l'infini ….